Skip to main content
SUPERVISOR
Meisam Rahimi,Hasan Jalali
میثم رحیمی (استاد مشاور) حسن جلالی (استاد راهنما)
 
STUDENT
Maryam Kazemi Esfeh
مریم کاظمی اسفه

FACULTY - DEPARTMENT

مرکز زبان
DEGREE
Master of Science (MSc)
YEAR
1397

TITLE

Analysis of Stance in Three Academic Genres of Applied Linguistics and Engineering: A Lexical Bundles Approach
Stance bundles serve to express recognition of certainty or the writer/interlocutor's attitudes. According to Fang Park, (2020) even though numerous research studies have been focused on lexical bundles and stance markers in different disciplines (Hyland 2008a; Wachidah, W. D. N. A., Fitriati, Widhiyanto 2020), a few studies have been done in Engineering (Rezoug Vincent, 2018). This study expands the research domain of previous studies of lexical bundles by examining the variety and frequency of stance through lexical bundles in three academic genres of engineering vs. applied linguistics. For the analysis of four-word lexical bundles, lexical bundles have defined in the textbooks, research articles and theses of engineering and applied linguistics and the number of texts within which each bundle uses by Antconc3.5.8 in order to compare similarities and differences in the use of lexical bundles in engineering and applied linguistics, as well as, find out what are the most frequent lexical bundles in the engineering and applied linguistics which show the stance of the writer. As a result, engineering writers write more based on the facts and not on their personal ideas and thoughts; however, applied linguistics' writers use more personal bundles, so we can say that maybe they write more based on their personal ideas and thoughts and not the facts. The findings of such a study would be of great help to language teachers to create language teaching materials that unify awareness of the pragmatic use of stance bundles in particular disciplines. Keywords: Lexical bundle, Stance, Academic writing, Corpus, Genre.
بسته های واژگانی ، "توالی اشکال کلمات که معمولاً در گفتمان طبیعی با هم ترکیب می شوند", اولین بار توسط Biber و همکارانش شناسایی شد1999)). علی رغم تقریباً دو دهه تحقیق در مورد بسته های واژگانی ، هنوز موارد زیادی در مورد این گروه از ترکیب کلمات مورد بررسی قرار گرفته است تا بتواند به ابعادی تقریباً نادیده گرفته شده در تحلیل ژانر کمک کند Hyland, 2008)). در کارهای خود در مورد بسته لغوی ، Biber و همکاران. سه عملکرد اصلی بسته های واژگانی را شناسایی کرد: بسته های موضعی برای بیان شناخت یقین یا نگرش های نویسنده / گفتگو هستند. برای محدود کردن دامنه این تحقیق ، ما روی رایج ترین نوع بسته لغوی تمرکز می کنیم: بسته موضعی. در حالی که تعداد زیادی از مطالعات بر روی بسته های لغوی و نشانگرهای موضع در رشته های مختلف متمرکز شده است چند مطالعه در مهندسی انجام شده است (Rezoug Vincent، 2018). این مطالعه دامنه تحقیق مطالعات قبلی بسته های واژگانی را با بررسی تنوع و فراوانی موضع گیری از طریق بسته های واژگانی در سه ژانر دانشگاهی مهندسی در مقابل زبانشناسی کاربردی گسترش می دهد. مروری کوتاه از لیست بسته های لغوی چهار کلمه ای تولید شده توسط AntConc 3.5.8. نشان داد که نویسندگان زبانشناسی کاربردی در این مطالعه برای انتقال احساس و قصد خود بیشتر به بسته های موضع در نوشتار دانشگاهی خود اعتماد می کنند. با اتمام این مطالعه ، ما ممکن است یک تصویر نسبتاً واضح از بسته های لغوی مختلف و مشابهی را که به عنوان نشانگر موضع در زبانشناسی مهندسی و کاربردی عمل می کنند ، بدست آوریم. یافته های چنین مطالعه ای به مدرسان نوشتاری که دانشجویان تحصیلات تکمیلی را برای نوشتن پایان نامه و مقالات پژوهشی و کتاب های درسی قابل انتشار آماده می کنند ، کمک بزرگی خواهد کرد. همچنین می تواند به معلمان زبان کمک کند تا مطالبی را برای آموزش زبان ایجاد کنند که آگاهی از کاربرد عملی بسته های لغوی را در رشته های خاص متحد سازد. در آینده ، محققان می توانند استفاده از بسته های واژگانی توسط نویسندگان بومی و غیر بومی زبانشناسی و مهندسی را با یکدیگر مقایسه کنند. کلیدواژه ها : بسته واژگانی ، موضع ، نوشتن دانشگاهی ، مجموعه ، ژانر.

ارتقاء امنیت وب با وف بومی